Klaus Iohannis, recompensat in Germania pentru "merite in procesul european de unificare": Tara mea...
Ceremonia de decernare a premiului a avut loc la Domul din Magdeburg (Catedrala Sfintilor Mauritius si Katharina), loc simbolic, cu semnificatie deosebita pentru istoria Europei, care adaposteste de peste 1.000 de ani mormantul lui Otto I, imparat al Sfantului Imperiu Roman.
Redam in continuare mesajul integral al Presedintelui Romaniei:
"Sunt deosebit de onorat sa primesc Premiul ,,Otto cel Mare", care are o semnificatie speciala nu numai pentru orasul Magdeburg si pentru Germania, ci si pentru ideea unei Europe unite in jurul valorilor si idealurilor democratice.Cu atat mai mult ma onoreaza acest Premiu, cu cat ne aflam intr-un oras incarcat de istorie, intr-o catedrala martora a trecutului tumultos al Europei, Domul din Magdeburg.
Stimate domnule Primar general, stimati membri ai Consiliului de Administratie al Fundatiei Culturale ,,Otto cel Mare", va multumesc pentru acest Premiu!
Stimate domnule Ministru Federal, Heiko Maas, va multumesc pentru cuvintele deosebit de calde adresate in discursul dumneavoastra de Laudatio.
Aceste cuvinte ma onoreaza si constituie o recunoastere a atasamentului Romaniei fata de procesul unificarii si al constructiei europene. As dori sa multumesc si organizatorilor, care au facut posibila desfasurarea acestei ceremonii speciale, in conditiile dificile impuse de pandemia de Covid-19.
Doamnelor si domnilor,Accept acest premiu european in numele compatriotilor mei romani.Sustinerea lor entuziasta pentru cauza europeana, pentru valorile si principiile care ne unesc in Europa imi da incredere sa actionez in continuare pentru ca Romania sa se afle, alaturi de celelalte state membre, alaturi de Presedintia germana a Consiliului Uniunii Europene, in centrul procesului de consolidare a proiectului european.Consider acest premiu o reconfirmare a crezului permanent al tarii mele intr-o Europa unita in pace si democratie. Acest premiu este si un indemn pentru mine, personal, de a transmite mai departe cetatenilor romani, tinerilor in primul rand, convingerea ca impreuna vom reusi sa depasim multiplele provocari ale lumii de astazi.Aceasta distinctie ofera prilejul rememorarii contributiei Imparatului Otto si dinastiei Ottoniene la istoria medievala europeana.Totodata, ea reprezinta o ocazie de a reflecta la provocarile cu care ne confruntam astazi si la viitorul Uniunii Europene.Aceasta festivitate are loc in contextul detinerii de catre Germania a Presedintiei Consiliului Uniunii. Asa cum spune motto-ul Presedintiei germane, ,,Impreuna pentru redresarea Europei", unitatea este solutia la provocarile cu care ne confruntam.Am incredere ca eforturile Presedintiei germane se vor materializa in avansarea proiectului european, prin solutii care sa aduca beneficii tuturor statelor membre. Totodata, va asigur ca aveti tot sprijinul Romaniei.
Onorata asistenta,Procesul de remodelare a lumii, pe care il traim azi, bazat inclusiv pe lectiile invatate din gestionarea crizei curente generate de pandemia de COVID-19, reprezinta o oportunitate majora de progres in evolutia Uniunii Europene.Pentru a asigura consolidarea proiectului european avem nevoie de unitate, coeziune si solidaritate.Aceste principii sunt cu atat mai importante in contextul crizei sanitare cu care ne confruntam. Este evident ca un raspuns adecvat la o criza de asemenea magnitudine si cu implicatii atat de complexe nu poate fi decat un raspuns european comun si coordonat.In luna iulie am agreat, alaturi de ceilalti lideri ai Uniunii Europene, Pachetul de relansare economica.El reprezinta o dovada clara a solidaritatii si unitatii europene. Acordul, de o importanta istorica, va sprijini puternic economiile statelor membre afectate de criza sanitara si va contribui semnificativ la consolidarea proiectului european.In continuare, trebuie sa construim pe baza solidaritatii, a coeziunii si a unitatii, atat ca principii generale, cat si in sustinerea unor initiative concrete.De exemplu, Romania a fost primul stat membru care a gazduit rezerva strategica de echipamente medicale pentru Uniunea Europeana - rescEU, care a facilitat in timpul pandemiei livrarea de echipamente esentiale in zonele cele mai afectate, inclusiv in vecinatatea Uniunii Europene.Convergenta nu mai este un simplu deziderat, ci o realitate tangibila demonstrata inca o data de criza curenta.Un alt obiectiv major pe care il avem este mentinerea si dezvoltarea realizarilor proiectului european. Este momentul sa intarim aceasta mostenire europeana!Realitatea recenta ne-a aratat ca nu izolarea, actiunea individuala sau replierea nationalista reprezinta solutia pentru statele membre si cetateni, ci actiunea comuna in intarirea competentelor europene si in dezvoltarea mecanismelor europene de actiune.Este nevoie asadar sa demonstram leadership. Astfel proiectul european va iesi intarit din aceasta grea incercare!Pe de alta parte, criza a aratat ca suntem interdependenti nu numai in interiorul Uniunii, dar si in raport cu mediul global.Pe acest fond ni s-a intarit convingerea ca trebuie sa consolidam legatura transatlantica, care este de importanta vitala pentru noi si reprezinta fundamentul civilizatiei occidentale.Uniunea Europeana si SUA fac parte din aceeasi comunitate de valori, iar ceea ce apropie cele doua maluri ale Atlanticului este mult mai important si profund decat diferentele din prezent.In acelasi timp, un rol global consolidat al Uniunii este cu atat mai important cu cat aceasta reprezinta o forta la nivel international si un exemplu pentru alte natiuni in domenii multiple, inclusiv lupta impotriva schimbarilor climatice si sustinerea multilateralismului eficient si pragmatic.Pe baza considerentelor mentionate, sunt ferm convins ca o Uniune puternica - atat intern, cat si pe plan global - va continua sa aduca bunastare si securitate cetatenilor sai, va continua sa inoveze, sa faca fata provocarilor tehnologice si sa gestioneze crize majore, sa fie un actor economic competitiv, precum si un model de democratie si valori.Romania si Germania, ca state ferm dedicate procesului de integrare europeana, sunt parteneri naturali in acest demers.Sper ca multe din raspunsurile necesare vor fi aduse de Conferinta privind viitorul Europei, care va fi lansata pana la finalul mandatului Presedintiei germane a Consiliului UE. Bazele acestui proces au fost stabilite prin Declaratia de la Sibiu, adoptata in mai 2019, cand, pentru prima data de la aderare, Romania a detinut Presedintia Consiliului Uniunii.Declaratia sintetizeaza principiile pentru o Uniune mai puternica. Aceste orientari constituie ,,Spiritul de la Sibiu", o Europa re-unita in pace si democratie - o singura Europa, de la Est la Vest, de la Nord la Sud, condusa de valorile si libertatile sale. O Europa care aduce statelor membre mai multa convergenta si egalitate si care genereaza rezultate tangibile pentru cetateni.
Doamnelor si domnilor,Anul acesta este unul important nu doar pentru istoria europeana si mondiala, ci si pentru relatia noastra bilaterala. Aniversam 140 de ani de la stabilirea relatiilor diplomatice romano-germane.Astazi, legaturile Romaniei cu Germania sunt puternice si privilegiate, cu o relevanta strategica deosebita.Consultarile politice bilaterale si coordonarea in cadrul Uniunii au un ritm sustinut si sunt dublate de relatii economice solide.Germania este gazda uneia din cele mai mari comunitati romanesti in afara granitelor, care reprezinta un model de integrare in societatea germana, contribuind la bunastarea statului german si la diversitatea socio-culturala.Totodata, prezenta etnicilor germani in Romania, vizibila prin numeroase orase si asezari infloritoare, biserici, colectii muzeale, traditii culturale, prin sistemul de invatamant cu predare in limba germana, a creat o punte de legatura solida intre statele noastre.
Libertatile cetatenesti oferite de Dreptul de la Magdeburg - acea forma de drept urban provenit din statutul orasului dumneavoastra, au avut o influenta deosebita si in Transilvania. Ele au definit viata, activitatea si raporturile juridice si in randul comunitatii sasilor transilvaneni.Inchei prin a va multumi inca o data pentru Premiul acordat si doresc sa va asigur, din nou, de angajamentul meu personal si al poporului roman fata de proiectul european, fata de valorile si principiile democratice care ne-au adus impreuna!
Va multumesc!"
Premiul "Otto cel Mare" este acordat, o data la doi ani, personalitatilor si organizatiilor care au merite deosebite in procesul european de unificare si in promovarea gandirii europene. Distinctia a fost acordata pentru prima data in 2005, cu ocazia aniversarii a 1.200 de ani de existenta a orasului Magdeburg.
Printre personalitatile carora li s-a decernat pana in prezent aceasta distinctie se numara Cancelarul Germaniei, Angela Merkel, fostul presedinte al Germaniei Richard von Weizsacker, fostul presedinte al Letoniei Vaira Vike-Freiberga si fostul Inalt Reprezentant al UE pentru Afaceri Externe si Politica de Securitate Federica Mogherini. In anul 2015, Organizatia pentru Securitate si Cooperare in Europa (OSCE) a devenit prima institutie distinsa cu acest premiu.
Comments